Plantas na Bíblia

Nome na Bíblia	Nome da Planta	Nome Científico	Referências Bíblicas
סנה (səneh)	Sarça Ardente	Vitex agnus-castus, Rubus sanctus ou Loranthus acaciae	Êxodo 3:2
שטה (šiṭṭāh)	Acácia	Acacia raddiana	Êxodo 25:10
אלמגים (’almuggîm)	Sândalo (Vermelho ou Branco), possivelmente Zimbro	Pterocarpus santalinus, Santalum album, Juniperus excelsa	2 Crônicas 2:8; 9:10, 11; 1 Reis 10:11, 12
שקד (šāqêḏ)	Amêndoa	Amygdalus communis	Gênesis 43:11
אהלים (’ăhālîm)	Aloés	Aquilaria malaccensis	Provérbios 7:17
κρίνον (krinon)	Anêmona	Anemone coronaria	Mateus 6:28
ἄνηθον (anēthon)	Anis ou Endro	Pimpinella anisum, Anethum graveolens	Mateus 23:23
תפוחי (tappūaḥ)	Maçã ou Cidra	Malus domestica ou Citrus medica	Gênesis 2:7; Jó 31:39; Jeremias 15:9
בשם (bōśem), בכא (bəḵā’îm)	Bálsamo	Commiphora gileadensis	Êxodo, Cantares
שערה (śə‘ōrāh)	Cevada	Hordeum vulgare	Números 5:15; Ezequiel 4:9
אזרח (bā’ezrāḥ)	Louro	Laurus nobilis	Salmo 37:35
בדלח (bəḏōlaḥ)	Bedelium	Commiphora africana	Gênesis 2:12; Números 11:7
פול (p̄ōl)	Fava	Vicia faba	Ezequiel 4:9
תאשור (ṯə’aššūr)	Buxo	Buxus sempervirens	Isaías 41:19
צנ (tsin)	Espinheiro	Lycium europaeum	Provérbios 22:5
אטד (’āṭāḏ)	Amora	Rubus ulmifolius	Juízes 9:15
רתם (rōṯem)	Giesta	Calycotome villosa, Retama raetam ou Spartium junceum	Salmo 120:4, 1 Reis 19:4
גמא (gōme)	Junco ou Papiro	Typha spp., Cyperus papyrus	Êxodo 2:3, Jó 40:21
אביונה (’ăḇîyōnāh)	Alcaparra	Capparis spinosa	Eclesiastes 12:5
κεράτιον (keration)	Alfarroba	Ceratonia siliqua	Lucas 15:16, Mateus 3:1
קדה (qiddāh)	Cássia	Cinnamomum iners	Êxodo 30:24, Salmo 45:8, Jó 42:14
קיקיון (qîqōnāh)	Mamona	Ricinus communis	Jonas 4:9
ארז (’ārez)	Cedro do Líbano	Cedrus libani	1 Reis 5:10, 2 Reis 19:23
קנמון (qinnāmōn)	Canela	Cinnamomum zeylanicum	Provérbios 7:17
באשה (ḇā’əšāh)	Joio ou Erva Daninha	Agrostemma githago	Jó 31:40
גד (gad)	Coentro	Coriandrum sativum	Êxodo 16:31
כרפס (karpas)	Algodão	Gossypium herbaceum	Ester 1:6
חבצלת (ḥăḇatseleṯ)	Açafrão	Crocus sativus	Cantares de Salomão 2:1, Isaías 35:1
קשא (qiššu’a)	Pepino	Cucumis melo	Números 11:5
כמן (kammōn); κύμινον (kuminon)	Cominho	Cuminum cyminum	Isaías 28:27
קצח (qetsaḥ)	Cominho Preto	Nigella sativa	Isaías 44:14
תרזה (tirzāh)	Cipreste	Cupressus sempervirens	Isaías 44:14
ברוש (bərōš)	Cipreste ou Abeto	Cupressus sempervirens	Isaías 44:14
תמר (tāmār); φοίνιξ (phoinix)	Tamareira	Phoenix dactylifera	Cantares de Salomão 5:11; 7:7, 8, João 12:13
דביונים (diḇyōnîm)	Esterco de Pombo	Ornithogalum narbonense	2 Reis 6:25
תדהר (tiḏhār)	Olmo	Ulmus minor subsp. canescens	Cantares de Salomão 5:11; 7:7, 8, João 12:13
תאנ (ṯə’ênāh)	Figo	Ficus carica	Joel 1:7
ארן (’ōren)	Abeto	Abies cilicica	1 Reis etc.
פשתה (pešeth)	Linho	Linum usitatissimum	Provérbios 31:13
פרח (peraḥ)	Flores (não identificadas)		1 Reis 7:26
לבונה (ləḇōnāh)	Incenso	Boswellia thurifera	Mateus 2:10, 11
שום (šūm)	Alho	Allium sativum	Números 11:5
ענב (‘ănāḇ)	Uva	Vitis vinifera	Gênesis 40:10 etc.
חציר (ḥătsîr)	Grama		Números 11:5
כמשכת חדק (kimśuḵaṯ ḥāḏeq)	Cerca de Espinhos	Solanum incanum	Provérbios 15:19
ראש (rōš)	Cicuta ou Papoula	Conium maculatum, Papaver somniferum	Amós 6:12
כפר (kōp̄er)	Henna	Lawsonia inermis	Cantares de Salomão 1:14
אזוב (’êzōḇ); ὕσσωπος (hysōpos)	Hissopo	Hyssopus officinalis	Levítico 14:52
קטרת (qaṭṭərāh)	Incenso	Boswellia sacra	Oséias 4:13
שושנ (šōšannāh)	Íris (então chamada de “Lírio”)	Iris palaestina	1 Reis 7:22
n/a	Árvore de Judas	Cercis siliquastrum	Mateus 27:5
ערוער (‘ărō‘êr)	Zimbro	Juniperus excelsa	Jeremias 17:6, 48:6
ἄκανθα (akantha)	Jujuba	Ziziphus spina-christi	Mateus 27:29
חציר (ḥātsîr)	Alho-poró	Allium porrum	Números 11:5
עדש (‘ăḏāša)	Lentilha	Lens esculenta	2 Samuel 17:28; Ezequiel 4:9
שושנת העמקים (šōwōšannaṯ hā-‘ămāqîm)	Lírio do Vale	Convallaria majalis	Cantares de Salomão 2:1
שש (šêš)	Linho	Linum usitatissimum	Êxodo 35:25
צאל (tse’ĕlîm)	Lótus	Nelumbo nucifera	Jó 40:21–22
מלוח (mallūaḥ)	Malva	Atriplex halimus	Jó 30:4
מלוח (ḏūḏā’î)	Mandrágora	Mandragora autumnalis	Gênesis 30:15
מן (man)	Maná	Alhagi camelorum	Números 11:7
ἡδύοσμον (hēduosmon)	Hortelã	Mentha spp.	Mateus 23:23
σίναπι (sinapi)	Mostarda	Brassica nigra	Mateus 13:31
לט (lōṭ)	Mirra	Commiphora guidotti	Gênesis 37:25, 43:11
הדס (hăḏas)	Murta	Myrtus communis	Isaías 55:13
סרפד (sirpaḏ)	Urtiga	Acanthus spinosus	Isaías 55:13
בטנ (beten)	Pistache	Pistacia vera	Cantares de Salomão 6:11
אלונ (’allōn)	Carvalho	Quercus calliprinos	Josué 24:26
זית (zāyiṯ)	Oliveira	Olea europaea	Juízes 9:9
בצל (bətsāl)	Cebola	Allium cepa	Números 11:5
ערמון (‘armōn)	Plátano	Platanus orientalis	Ezequiel 31:8, Gênesis 30:37
רמונ (rimmōn)	Romã	Punica granatum	Cantares de Salomão 7:12
לבנה (liḇneh)	Álamo	Populus spp.	Isaías 44:4
חלמות (ḥallāmūṯ)	Beldroega	Portulaca oleracea	Jó 6:6
אבה (’êḇeh)	Junco	Phragmites	Ezequiel 40:vv., Jó 40:21
πήγανον (pēganon)	Arruda	Ruta graveolens	Lucas 11:42
אגמון (’aḡmōn)	Junco	Juncus spp.	Isaías 9:14
כרכם (karkōmn)	Açafrão	Crocus sativus	Cantares de Salomão 4:14
כסמת (kussemeṯ)	Espelta	Triticum spelta	Isaías 28:25; Ezequiel 4:9
נרד (nêrəd)	Nardo	Nardostachys jatamansi	Cantares de Salomão 4:14
נטפ (nāṭāf)	Estacte ou Estoraque	Styrax officinalis, Liquidambar orientalis	Êxodo 30:34
συκάμινος (sykaminos)	Sicômoro	Ficus sycomorus	Lucas 17:6
אשל (’ešel)	Tamargueira	Tamarix aphylla	Gênesis 21:33
ζιζάνιον (zizanion)	“Joio”, Cizânia	Lolium temulentum	Mateus 13:25–40
אלה (’êlāh)	Terebinto	Pistacia terebinthus	2 Samuel 18:9
חוח (ḥōwaḥ)	Cardo	Cardueae	Jó 31:40, 2 Crônicas 25:18
קוצ (qōts)	Espinho, Arbusto Espinhoso	Vachellia tortilis ou similar	Jeremias 4:3
θύϊνος (thyinos)	Madeira de Tuia	Tetraclinis articulata	Apocalipse 18:12
עצ (‘êts)	Madeira		2 Reis 12:12
השרון שושנת (hă-ḇatseleṯ ha-Šārōn)	Tulipa Sharon	Tulipa agenensis	Cantares de Salomão 2:1
אגוז (’ĕḡōz)	Nogueira	Juglans regia	Cantares de Salomão 6:11, Gênesis 43:11
אבטיח (’ăḇaṭṭiḥ)	Melancia	Citrullus lanatus	Números 11:5
חטה (ḥiṭṭāh), חנטא (ḥinṭa’)	Trigo	Triticum aestivum	Esdras 7:22; Ezequiel 4:9
ערב (‘ărāḇ)	Salgueiro	Salix alba	Jó 40:22
ἄψινθος (apsinthos), לענה (la‘ănāh)	Absinto	Artemisia absinthium	Apocalipse 8:11




סנה (səneh)	Sarça Ardente	Vitex agnus-castus, Rubus sanctus ou Loranthus acaciae	Êxodo 3:2
שטה (šiṭṭāh)	Acácia	Acacia raddiana	Êxodo 25:10
אלמגים (’almuggîm)	Sândalo (Vermelho ou Branco), possivelmente Zimbro	Pterocarpus santalinus, Santalum album, Juniperus excelsa	2 Crônicas 2:8; 9:10, 11; 1 Reis 10:11, 12
שקד (šāqêḏ)	Amêndoa	Amygdalus communis	Gênesis 43:11
אהלים (’ăhālîm)	Aloés	Aquilaria malaccensis	Provérbios 7:17
κρίνον (krinon)	Anêmona	Anemone coronaria	Mateus 6:28
ἄνηθον (anēthon)	Anis ou Endro	Pimpinella anisum, Anethum graveolens	Mateus 23:23
תפוחי (tappūaḥ)	Maçã ou Cidra	Malus domestica ou Citrus medica	Gênesis 2:7; Jó 31:39; Jeremias 15:9
בשם (bōśem), בכא (bəḵā’îm)	Bálsamo	Commiphora gileadensis	Êxodo, Cantares
שערה (śə‘ōrāh)	Cevada	Hordeum vulgare	Números 5:15; Ezequiel 4:9
אזרח (bā’ezrāḥ)	Louro	Laurus nobilis	Salmo 37:35
בדלח (bəḏōlaḥ)	Bedelium	Commiphora africana	Gênesis 2:12; Números 11:7
פול (p̄ōl)	Fava	Vicia faba	Ezequiel 4:9
תאשור (ṯə’aššūr)	Buxo	Buxus sempervirens	Isaías 41:19
צנ (tsin)	Espinheiro	Lycium europaeum	Provérbios 22:5
אטד (’āṭāḏ)	Amora	Rubus ulmifolius	Juízes 9:15
רתם (rōṯem)	Giesta	Calycotome villosa, Retama raetam ou Spartium junceum	Salmo 120:4, 1 Reis 19:4
גמא (gōme)	Junco ou Papiro	Typha spp., Cyperus papyrus	Êxodo 2:3, Jó 40:21
אביונה (’ăḇîyōnāh)	Alcaparra	Capparis spinosa	Eclesiastes 12:5
κεράτιον (keration)	Alfarroba	Ceratonia siliqua	Lucas 15:16, Mateus 3:1
קדה (qiddāh)	Cássia	Cinnamomum iners	Êxodo 30:24, Salmo 45:8, Jó 42:14
קיקיון (qîqōnāh)	Mamona	Ricinus communis	Jonas 4:9
ארז (’ārez)	Cedro do Líbano	Cedrus libani	1 Reis 5:10, 2 Reis 19:23
קנמון (qinnāmōn)	Canela	Cinnamomum zeylanicum	Provérbios 7:17
באשה (ḇā’əšāh)	Joio ou Erva Daninha	Agrostemma githago	Jó 31:40
גד (gad)	Coentro	Coriandrum sativum	Êxodo 16:31
כרפס (karpas)	Algodão	Gossypium herbaceum	Ester 1:6
חבצלת (ḥăḇatseleṯ)	Açafrão	Crocus sativus	Cantares de Salomão 2:1, Isaías 35:1
קשא (qiššu’a)	Pepino	Cucumis melo	Números 11:5
כמן (kammōn); κύμινον (kuminon)	Cominho	Cuminum cyminum	Isaías 28:27
קצח (qetsaḥ)	Cominho Preto	Nigella sativa	Isaías 44:14
תרזה (tirzāh)	Cipreste	Cupressus sempervirens	Isaías 44:14
ברוש (bərōš)	Cipreste ou Abeto	Cupressus sempervirens	Isaías 44:14
תמר (tāmār); φοίνιξ (phoinix)	Tamareira	Phoenix dactylifera	Cantares de Salomão 5:11; 7:7, 8, João 12:13
דביונים (diḇyōnîm)	Esterco de Pombo	Ornithogalum narbonense	2 Reis 6:25
תדהר (tiḏhār)	Olmo	Ulmus minor subsp. canescens	Cantares de Salomão 5:11; 7:7, 8, João 12:13
תאנ (ṯə’ênāh)	Figo	Ficus carica	Joel 1:7
ארן (’ōren)	Abeto	Abies cilicica	1 Reis etc.
פשתה (pešeth)	Linho	Linum usitatissimum	Provérbios 31:13
פרח (peraḥ)	Flores (não identificadas)		1 Reis 7:26
לבונה (ləḇōnāh)	Incenso	Boswellia thurifera	Mateus 2:10, 11
שום (šūm)	Alho	Allium sativum	Números 11:5
ענב (‘ănāḇ)	Uva	Vitis vinifera	Gênesis 40:10 etc.
חציר (ḥătsîr)	Grama		Números 11:5
כמשכת חדק (kimśuḵaṯ ḥāḏeq)	Cerca de Espinhos	Solanum incanum	Provérbios 15:19
ראש (rōš)	Cicuta ou Papoula	Conium maculatum, Papaver somniferum	Amós 6:12
כפר (kōp̄er)	Henna	Lawsonia inermis	Cantares de Salomão 1:14
אזוב (’êzōḇ); ὕσσωπος (hysōpos)	Hissopo	Hyssopus officinalis	Levítico 14:52
קטרת (qaṭṭərāh)	Incenso	Boswellia sacra	Oséias 4:13
שושנ (šōšannāh)	Íris (então chamada de “Lírio”)	Iris palaestina	1 Reis 7:22
n/a	Árvore de Judas	Cercis siliquastrum	Mateus 27:5
ערוער (‘ărō‘êr)	Zimbro	Juniperus excelsa	Jeremias 17:6, 48:6
ἄκανθα (akantha)	Jujuba	Ziziphus spina-christi	Mateus 27:29
חציר (ḥātsîr)	Alho-poró	Allium porrum	Números 11:5
עדש (‘ăḏāša)	Lentilha	Lens esculenta	2 Samuel 17:28; Ezequiel 4:9
שושנת העמקים (šōwōšannaṯ hā-‘ămāqîm)	Lírio do Vale	Convallaria majalis	Cantares de Salomão 2:1
שש (šêš)	Linho	Linum usitatissimum	Êxodo 35:25
צאל (tse’ĕlîm)	Lótus	Nelumbo nucifera	Jó 40:21–22
מלוח (mallūaḥ)	Malva	Atriplex halimus	Jó 30:4
מלוח (ḏūḏā’î)	Mandrágora	Mandragora autumnalis	Gênesis 30:15
מן (man)	Maná	Alhagi camelorum	Números 11:7
ἡδύοσμον (hēduosmon)	Hortelã	Mentha spp.	Mateus 23:23
σίναπι (sinapi)	Mostarda	Brassica nigra	Mateus 13:31
לט (lōṭ)	Mirra	Commiphora guidotti	Gênesis 37:25, 43:11
הדס (hăḏas)	Murta	Myrtus communis	Isaías 55:13
סרפד (sirpaḏ)	Urtiga	Acanthus spinosus	Isaías 55:13
בטנ (beten)	Pistache	Pistacia vera	Cantares de Salomão 6:11
אלונ (’allōn)	Carvalho	Quercus calliprinos	Josué 24:26
זית (zāyiṯ)	Oliveira	Olea europaea	Juízes 9:9
בצל (bətsāl)	Cebola	Allium cepa	Números 11:5
ערמון (‘armōn)	Plátano	Platanus orientalis	Ezequiel 31:8, Gênesis 30:37
רמונ (rimmōn)	Romã	Punica granatum	Cantares de Salomão 7:12
לבנה (liḇneh)	Álamo	Populus spp.	Isaías 44:4
חלמות (ḥallāmūṯ)	Beldroega	Portulaca oleracea	Jó 6:6
אבה (’êḇeh)	Junco	Phragmites	Ezequiel 40:vv., Jó 40:21
πήγανον (pēganon)	Arruda	Ruta graveolens	Lucas 11:42
אגמון (’aḡmōn)	Junco	Juncus spp.	Isaías 9:14
כרכם (karkōmn)	Açafrão	Crocus sativus	Cantares de Salomão 4:14
כסמת (kussemeṯ)	Espelta	Triticum spelta	Isaías 28:25; Ezequiel 4:9
נרד (nêrəd)	Nardo	Nardostachys jatamansi	Cantares de Salomão 4:14
נטפ (nāṭāf)	Estacte ou Estoraque	Styrax officinalis, Liquidambar orientalis	Êxodo 30:34
συκάμινος (sykaminos)	Sicômoro	Ficus sycomorus	Lucas 17:6
אשל (’ešel)	Tamargueira	Tamarix aphylla	Gênesis 21:33
ζιζάνιον (zizanion)	“Joio”, Cizânia	Lolium temulentum	Mateus 13:25–40
אלה (’êlāh)	Terebinto	Pistacia terebinthus	2 Samuel 18:9
חוח (ḥōwaḥ)	Cardo	Cardueae	Jó 31:40, 2 Crônicas 25:18
קוצ (qōts)	Espinho, Arbusto Espinhoso	Vachellia tortilis ou similar	Jeremias 4:3
θύϊνος (thyinos)	Madeira de Tuia	Tetraclinis articulata	Apocalipse 18:12
עצ (‘êts)	Madeira		2 Reis 12:12
השרון שושנת (hă-ḇatseleṯ ha-Šārōn)	Tulipa Sharon	Tulipa agenensis	Cantares de Salomão 2:1
אגוז (’ĕḡōz)	Nogueira	Juglans regia	Cantares de Salomão 6:11, Gênesis 43:11
אבטיח (’ăḇaṭṭiḥ)	Melancia	Citrullus lanatus	Números 11:5
חטה (ḥiṭṭāh), חנטא (ḥinṭa’)	Trigo	Triticum aestivum	Esdras 7:22; Ezequiel 4:9
ערב (‘ărāḇ)	Salgueiro	Salix alba	Jó 40:22
ἄψινθος (apsinthos), לענה (la‘ănāh)	Absinto	Artemisia absinthium	Apocalipse 8:11

Compartilhe isso:

Related

Deixe um comentário Cancelar resposta