Justiça

O conceito de justiça e retidão na Bíblia, embora frequentemente traduzido com o mesmo termo em português, possui nuances e complexidades que exigem uma análise cuidadosa. No Antigo Testamento, a palavra hebraica ṣedeq (justiça) e ṣedaqah (retidão) expressam, primariamente, uma ideia de “relacionamento correto”, referindo-se ao comportamento adequado dentro da aliança entre Deus e Israel. A justiça divina se manifesta na fidelidade de Deus às suas promessas e na sua ação em favor do seu povo, enquanto a retidão humana se expressa na obediência aos mandamentos e na vivência de uma vida em conformidade com a vontade divina.

É importante destacar que a justiça e a retidão na Bíblia não se limitam a uma esfera legalista ou individualista. A justiça de Deus se manifesta também na sua compaixão pelos oprimidos e na sua busca por restaurar a ordem social, promovendo o bem-estar da comunidade. A retidão humana, por sua vez, não se resume ao cumprimento de normas, mas implica em um compromisso com a justiça social e a compaixão para com o próximo.

No Novo Testamento, o termo grego dikaiosynē (justiça) mantém uma relação complexa com o conceito hebraico. Embora possa se referir à justiça em um sentido legal ou moral, o seu significado central no contexto da teologia paulina é a “justificação pela fé”. Deus, em sua graça, declara o pecador justo por meio da fé em Jesus Cristo, independentemente de suas obras. Essa justiça imputada não se baseia no mérito humano, mas na obra redentora de Cristo e na fidelidade de Deus à sua promessa de salvação.

A partir da Reforma Protestante, o debate sobre a justiça e a retidão se intensificou, com diferentes ênfases e interpretações. A teologia luterana e reformada destacou a justiça imputada como um dom gratuito de Deus, enquanto a teologia católica romana enfatizou a importância da justiça infundida, pela qual Deus concede ao crente a graça para viver em conformidade com a sua vontade. A teologia wesleyana, por sua vez, desenvolveu o conceito da justiça comunicada, que capacita o cristão a buscar a santificação progressiva por meio da obra do Espírito Santo.

Compreender a justiça e a retidão na Bíblia requer uma análise cuidadosa dos diferentes contextos e termos utilizados, evitando anacronismos e simplificações. A justiça e a retidão se manifestam na fidelidade de Deus à sua aliança, na sua ação em favor do seu povo e na sua busca por restaurar a ordem social. A retidão humana se expressa na obediência a Deus, no compromisso com a justiça social e na busca por uma vida transformada pela graça divina.

BIBLIOGRAFIA

Achtemeier, E. R. “Righteousness in the Old Testament.” Pages 80-85 in The Interpreter’s Dictionary of the Bible, Vol. 4. Edited by George A. Buttrick. Nashville: Abingdon, 1962.

Cremer, Hermann. Die paulinische Rechtfertigungslehre im Zusammenhange ihrer geschichtlichen Voraussetzungen. 2nd Edition. Gütersloh: Bertelsmann, 1900.

Diestel, Ludwig. “Die Idee der Gerechtigkeit, vorzüglich im Alten Testament, biblisch-theologisch dargestellt.” Jahrbuch für deutsche Theologie 5 (1860): 173-204.

Irons, C.L. “Is ‘Righteousness’ a relational concept in the Hebrew Bible?” In Reflections on Lexicography: Explorations in Ancient Syriac, Hebrew, and Greek Sources, edited by R.A. Taylor & C.E. Morrison, 135–145. Perspectives on Linguistics and Ancient Languages. Piscataway, N.J.: Gorgias Press, 2014.

Irons, C.L. The Righteousness of God: A Lexical Examination of the Covenant-faithfulness Interpretation. WUNT II 386. Tübingen: Mohr Siebeck, 2015.

Johnson, Bo. “צדק, etc.” Pages 239-64 in Theological Dictionary of the Old Testament, Vol. 12. Edited by G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, and Heinz-Josef Fabry. Grand Rapids: Eerdmans, 2003.

Kalomiris, A. The River of Fire. 1980.

Kertelge, Karl. “δικαιοσŧνη, δικαιŦω, δικαίωμα.” Pages 325-35 in Exegetical Dictionary of the New Testament, Vol. 1. Edited by Horst Balz and Gerhard Schneider. Grand Rapids: Eerdmans, 1990.

Krašovec, Jože. God’s Righteousness and Justice in the Old Testament. Wm. B. Eerdmans Publishing, 2022.

Käsemann, Ernst. “The Righteousness of God in Paul.” In New Testament Questions of Today, 169–82. Philadelphia: Fortress Press, 1969.

Seifrid, Mark A. “Paul’s Use of Righteousness Language against its Hellenistic Background.” JSNT 54 (1994): 3–50.

Seifrid, Mark A. “Righteousness Language in the Hebrew Scriptures and Early Judaism.” JSNT 49 (1993): 47–88.

Williams, Sam K. “The ‘Righteousness of God’ in Romans.” JBL 99, no. 2 (1980): 241–90.

Wright, N. T. “Romans.” In The New Interpreter’s Bible, vol. 10. Edited by Leander E. Keck. Nashville: Abingdon Press, 2002.