Aliança

Aliança traduz os termos hebraico berit e grego diatheke. Ambos expressam a ideia de um pacto ou acordo formal entre duas partes, envolvendo obrigações e compromissos mútuos. No Antigo Testamento, a expressão berit karat, que significa “cortar” ou “lapidar” uma aliança, evoca a prática de sacrificar animais para selar um acordo, simbolizando a seriedade do compromisso assumido.

O termo grego diatheke possui um significado mais amplo, podendo se referir tanto a um pacto quanto a um testamento, ou seja, uma declaração de última vontade. Essa ambiguidade é explícita no Novo Testamento, onde diatheke designa tanto a antiga aliança estabelecida por Deus com Israel quanto a nova aliança em Cristo (Atos 3:25; Hebreus 8:10; 9:16; 10:16).

Na Bíblia, a aliança é um conceito central na relação entre Deus e a humanidade. Deus estabelece alianças com Noé, Abraão, Moisés e Davi, prometendo bênçãos e proteção em troca de obediência e fidelidade. A nova aliança em Cristo, por sua vez, é baseada no sacrifício de Jesus e oferece perdão e vida eterna a todos os que creem.