Na Primeira Epístola aos Coríntios, especificamente na passagem de 1 Co 6:12-20, os estudiosos postularam a presença de slogans aos quais Paulo pode estar respondendo. Esses slogans ou lemas são declarações curtas e concisas que capturam o ethos ou crenças de certos grupos ou indivíduos da comunidade coríntia.
A interpretação destes slogans tem implicações para a compreensão dos argumentos de Paulo e para o envolvimento com os pontos de vista dos coríntios.
Os slogans debatidos nesta passagem incluem:
“Tenho o direito de fazer qualquer coisa” – Esta frase aparece duas vezes (versículo 12) e (versículo 12), sugerindo uma afirmação de liberdade pessoal e direito a certos comportamentos. Os estudiosos divergem sobre se este é um slogan genuíno usado pelos coríntios ou um conceito que Paulo está abordando.
“Alimento para o estômago e o estômago para comida, e Deus destruirá ambos” – Encontrado no versículo 13, este slogan é usado para justificar a cedência aos desejos físicos, implicando que os apetites corporais são inconsequentes, uma vez que Deus acabará por destruir tanto o corpo como o estômago. suas necessidades.
“Todos os outros pecados que uma pessoa comete são fora do corpo” – Este slogan potencial no versículo 18b poderia ser entendido como um argumento coríntio de que os pecados que envolvem o corpo não têm consequências duradouras, dada a eventual destruição do corpo.
As opiniões dos estudiosos sobre a presença e interpretação destes slogans variam. Alguns argumentam que estes slogans refletem a perspectiva coríntia, com a qual Paulo se envolve e critica. Outros afirmam que essas frases podem ser formulações do próprio Paulo ou mesmo ditos comuns que Paulo usa para desafiar as perspectivas dos coríntios.
A questão de como identificar estes slogans envolve vários critérios, incluindo brevidade, estruturas paralelas, vocabulário inconsistente com o estilo habitual de Paulo e congruência contextual. Alguns estudiosos sugerem que a presença de um argumento agudo de ponto-contraponto, vocabulário estrangeiro ou ideias teológicas exclusivas de Corinto podem apontar para slogans genuínos. Contudo, devido à falta de marcadores explícitos no texto de Paulo, a determinação de slogans requer uma análise cuidadosa e convergência de múltiplas linhas de evidência.
Círculo de Cultura Bíblica 