Alfabeto grego

O alfabeto grego, um sistema de escrita composto por 24 letras. Cada letra possui um nome e um valor numérico, o que confere ao sistema uma dimensão simbólica e mística. As letras são usadas não apenas para registrar a língua grega, mas também em práticas matemáticas, científicas e filosóficas. Para a Bíblia, sua importância aparece em seu uso na Septuaginta e no Novo Testamento.

A forma como conhecemos o alfabeto grego hoje é resultado de um longo processo de evolução. Esse alfabeto deriva-se do alfabeto fenício, que por sua vez influenciou outros sistemas de escrita, como o alfabeto latino.

Evidências como a similaridade entre os primeiros sinais gregos e monumentos semíticos como a inscrição de Ahiram comprovam essa origem. Os nomes das letras gregas, sem significado em grego, mas com correspondentes semíticos claros, reforçam essa conexão. Inicialmente, a escrita grega seguia o padrão semítico, da direita para a esquerda, evoluindo para o “boustrophedon” (alternando o sentido das linhas) e, finalmente, adotando a escrita da esquerda para a direita.

A principal inovação grega foi a incorporação de vogais, ausentes no alfabeto semítico. Letras semíticas que representavam sons guturais inexistentes em grego, como aleph, he e ayin, foram adaptadas para as vogais “a”, “e” e “o”, enquanto um novo sinal foi criado para “u”. Inicialmente, o alfabeto grego possuía 23 letras, uma a mais que o semítico, com a adição de um sinal no final. Com o tempo, novas letras foram incorporadas, como phi, chi e psi, chegando ao alfabeto de 24 letras conhecido hoje.

Manuscritos gregos utilizavam duas formas principais: uncial (letras maiúsculas), predominante em textos literários até o século XII d.C., e cursiva, inicialmente usada em correspondências e posteriormente adaptada para textos literários (minúscula) a partir do século IX d.C. A forma impressa do grego deriva dessa última.

Tabela do Alfabeto Grego

Letra Grega	Nome em Grego	Transliteração	Letra aproximada em português	Valor Numérico
Α	Alfa	A	A	1
Β	Beta	B	B	2
Γ	Gama	G	G	3
Δ	Delta	D	D	4
Ε	Épsilon	E	E	5
Ζ	Zeta	Z	Z	7
Η	Eta	H	E	8
Θ	Teta	Th	T	9
Ι	Iota	I	I	10
Κ	Kappa	K	C	20
Λ	Lambda	L	L	30
Μ	Mi	M	M	40
Ν	Ni	N	N	50
Ξ	Xi	X	X	60
Ο	Ómicron	O	O	70
Π	Pi	P	P	80
Ρ	Ro	R	R	100
Σ	Sigma	S	S	200
Τ	Tau	T	T	300
Υ	Ípsilon	Y	U	400
Φ	Fi	Ph	F	500
Χ	Qui	Ch	C	600
Ψ	Psi	Ps	PS	700
Ω	Ómega	O	O	800

VEJA TAMBÉM

Alfa e Ômega