Nomina Sacra

Nomina sacra é um termo latino que significa “nomes sagrados”. Na crítica textual, o termo se refere às abreviações dos antigos manuscritos gregos do Novo Testamento. de certas palavras-chave no texto, como “Deus”, “Jesus”, “Cristo”, “Senhor” e “Espírito”.

As formas abreviadas são geralmente indicadas por uma linha horizontal acima ou através das letras, como em θ̅ς (para “Deus”), ἰ̅η̅υ̅ (para “Jesus”) e χ̅ς (para “Cristo”).

O uso de nomina sacra era uma prática comum nos primeiros manuscritos cristãos do Novo Testamento grego, começando no II ou III século dC. Acredita-se que o uso dessas abreviaturas serviu tanto a um propósito prático quanto a um propósito simbólico. Em nível prático, eles ajudaram a economizar espaço em materiais de escrita caros, como papiro ou pergaminho. Em nível simbólico, enfatizavam a importância e a sacralidade das palavras que representavam.

Na crítica textual, o uso de nomina sacra é importante porque pode ajudar a datar e classificar os manuscritos do Novo Testamento. Por exemplo, a presença ou ausência de certos nomina sacra pode indicar se um manuscrito é de um período anterior ou posterior, ou se pertence a uma determinada tradição textual ou grupo de manuscritos. Nomina sacra também pode fornecer evidências das maneiras pelas quais o texto bíblico foi transmitido e interpretado na igreja cristã primitiva.

Papiro Fuad P266

Pairo Fuad p266 ou Papyrus Fuad, é um fragmento de papiro, encontrado nas bandanas envolvendo uma múmia. Datado do século I a.C., é um dos poucos testemunhos da versão Septuaginta antes da era cristã.

Contém Deuteronômio 31:28-32,6. Apesar de grego, o nome de Deus está na forma do Tetragrama hebraico.

Foi descoberto em 1939 em Fayum, no Egito, onde havia duas sinagogas judias. Pertence ao Instituto de Papirologia do Cairo.

Theological content licensed for AI via RSL Standard. Scholarly usage and AI training subject to licensing fees. Attribution: Círculo de Cultura Bíblica / Leonardo Marcondes Alves, PhD.